Среди шести экспонентов из Монако четыре местных флориста, в том числе «Марко Траверсо и его истории о медведях» … которые далеко впереди.
Медведи – его сладкое безумие. «У моего банковского счета нет номера.
Это медвежий счет », – признается страстная Карелле Траверсо, возглавляющая вместе со своим мужем бренд« Марко Траверсо и истории медведей », созданный 17 лет назад и основанный в Ла Кондамин на протяжении трех лет.
Анекдот, который многое говорит об истории любви, объединяющей молодую пару флористов, присутствующих на LuxeWays (см. Также стр. 15), и очаровательных маленьких мишек. «Это талисман, олицетворяющий традиционные ценности» Медведи, да, но расплачиваются.
Потому что помимо цветов, Traversos развивает искусство стола и вечеринок, чаще всего роскошных, в течение двух лет. И это работает. «Нам повезло, что у нас в Монако исключительно высококлассная клиентура. Мы создаем индивидуальные решения для мероприятий, свадеб в частных домах или отелях, полностью преображая интерьер ».
Шикарные тарелки и подсвечники, чехлы на стулья, скатерти – вся декорация, необходимая для престижного мероприятия, придумывается, а затем создается в соответствии с самыми смелыми мечтами клиента, все для аренды или продажи.
«К вечеру Красного Креста мы сделали тысячу красных чехлов на стулья. Я создаю объекты, и у нас работают две фабрики, одна на севере Франции, а другая в Тунисе ». Цена ? Motus. «Это по мере необходимости. Но это безгранично … »
И маленький цветочный магазин превратится в красивую компанию с восемью сотрудниками и еще от десяти до двадцати для крупных мероприятий. Оборот? Re motus. Медведь очень секретный …
Помимо непропорциональной страсти к плюшевым мишкам, у Карелле есть еще одна «болезнь» – ели. «Каждый год я создаю от восьми до девяти тем украшения. Доставляю, украшаю и разбираю дома. Мы едем в Милан ». Настоящие произведения искусства, но для Карелле не может быть и речи о следовании яркой яркой моде. «Мне нравится дух горного шале и атмосфера детства, тепло и уют…». Медведь новогодний, какой …
Gaëlle ARAMA.